Application of factorization machine with quantum annealing to hyperparameter optimization and metamodel‐based optimization in granular flow simulations | Synapse