Optimal potential shaping on SE(3) via neural ordinary differential equations on Lie groups | Synapse