Numerical Analysis of Resonant Axion-Photon Mixing: Part I | Synapse