Matter-wave collimation to picokelvin energies with scattering length and potential shape control | Synapse