Weakly parametric approach to stochastic background inference in LISA | Synapse