Effective dynamics of quantum fluctuations in field theory: with applications to cosmology | Synapse