AutoEFT: Automated operator construction for effective field theories | Synapse