Search for the Rare Decays Dₛ^+ h^+ (h^0) e^+e^- | Synapse