Titanium abundances in late-type stars. II. Grid of departure coefficients and application to a sample of 70 000 stars | Synapse