Dataset used to develop soft computing models that predict the stiffness modulus of bituminous mixtures | Synapse