COMAP Early Science. VIII. A Joint Stacking Analysis with eBOSS Quasars | Synapse