Thermal Hall effect incorporating magnon damping in localized spin systems | Synapse