X-Shooting ULLYSES: Massive Stars at low metallicity II. DR1: Advanced optical data products for the Magellanic Clouds | Synapse