Thermal Properties of Eco-Friendly Earthen Materials Stabilized with Bio-Based Polymers: Experimental Data and Modeling Procedure for Improving Mix-Design | Synapse