Self-resonant dark matter with Z₄ gauged symmetry | Synapse