Fractal Gravity and Bianchi Type-VI Cosmology: Constraints and Observational Viability | Synapse