Generating ensembles of spatially-coherent in-situ forecasts using flow matching | Synapse