Homeownership affordability: data-driven methodology for effective housing policy | Synapse