Evolution in space: experimental pathways to understanding life’s adaptability beyond Earth | Synapse