Read-level genotyping of short tandem repeats using long reads and single-nucleotide variation with STRkit | Synapse