Engineered Mesenchymal Stromal Cells in Oncology: Navigating Between Therapeutic Delivery and Tumor Promotion | Synapse