Testing complexity to diagnose wormholes existence: static and spherically symmetric case | Synapse