Investigating Chemical Modifications in Furan‐Based Polyesters Through Experimental and Mathematical Analysis | Synapse