Ancient Algorithms, Modern Minds: Utilizing the Physiologus Quadriga Framework for AI Synthetic Data Augmentation | Synapse