TransDiff‐HiSeg: An Adaptive Transformer‐Diffusion Framework for Medical Image Segmentation in Sustainable Healthcare | Synapse