Collection of implementation-related data in pragmatic clinical trials: a cross-sectional study from the NIH Pragmatic Trials Collaboratory | Synapse