Coral‐associated microbiome dynamics under thermal and pollution stress | Synapse