Résumé Lors du survol le plus proche (« E12 ») de Galileo d'Europa, une brève explosion d'activité d'ondes a été enregistrée par l'instrumentation d'ondes plasma, PWS. Cela a été interprété de manière spéculative par Jia et al. (2018, https://doi.org/10.1038/s41550‐018‐0450‐z ) comme une augmentation des densités de plasma à 2 100 cm −3 suite à une rencontre avec un panache d'eau. Bien que l'instrument plasma, PLS, ait pu fournir une mesure de densité indépendante et résoudre l'ambiguïté de l'analyse PWS, les données PLS calibrées n'ont jamais été publiées à partir de E12. Ici, nous présentons des moments PLS à haute résolution (∼18 s) et des distributions de vitesse de E12. Les densités de plasma près du point de rapprochement étaient comprises entre (en supposant) et (en supposant), en accord avec l'interprétation originale des densités PWS par Kurth et al. (2001, https://doi.org/10.1016/s0032‐0633(00)00156‐2 ). Nous excluons donc une rencontre avec un panache. Les mesures PLS près d'Europa impliquent une ionosphère hautement asymétrique et inhomogène (comme prévu). Les ailes d'Alfvén d'Europa étaient plus compactes que prévu, impliquant des courants électriques plus forts que ceux prédits par les modèles existants.
Paterson et al. (jeu,) ont étudié cette question.