Neural-Plasma Algorithm for Drift-Resistant Lattice Optimization in ML-KEM: Empirical Validation and Quantum Adversarial Resilience | Synapse