A Geometry-Driven Quantitative Modeling Framework for Image-Based Human Motion Evaluation: Application to Sub-Pixel Posture Analysis and Feature Attribution | Synapse