A Bayesian framework for astrometry in a sparse star field and its application to Triton observations | Synapse