Cet article explore l'importance de la collaboration des différents groupes d'exilés européens aux États-Unis, après la montée du totalitarisme, dans la construction de la diplomatie américaine ouverte et secrète à l'apogée de la guerre froide. Et cela, d'une certaine manière, était logique. Les réfugiés connaissaient bien les langues et les traditions de leur pays d'origine et beaucoup partageaient leurs idéologies fortes d'anti-totalitarisme avec le gouvernement américain. Il y avait des synergies entre les deux parties. De plus, nous avons analysé le lien puis la confrontation de l'un des groupes de ces exilés européens aux États-Unis : celui de la communauté anti-Franco et anti-staliniste des exilés républicains espagnols à New York, avec les politiques et les intérêts américains durant les années quarante et cinquante. L'approche inattendue des États-Unis envers l'Espagne de Franco en 1953 était difficile pour eux. Elle a causé la désolation parmi cette communauté d'exilés républicains espagnols aux États-Unis qui, jusqu'alors, avaient collaboré avec les services de renseignement de leur pays d'accueil dans l'attente de la fin du régime de Franco. Mais tandis qu'un groupe modéré de ces exilés espagnols considérait que cette approche était un mal nécessaire et transitoire pour contenir l'ennemi commun staliniste, un autre groupe d'exilés est resté fidèle à leur trajectoire politique républicaine et anti-Franco, démontrant ainsi leur mécontentement. La communauté d'exilés espagnols aux États-Unis était profondément divisée en 1953 contre les Pactes de Madrid et la reconnaissance du régime de Franco par les États-Unis.
Carmen de la Guardia Herrero (Ven,) a étudié cette question.