Topological Phase Transitions in Collective Neural Dynamics: Formal Derivation and Multi-Subject Empirical Validation of the 1.91x Scaling Constant | Synapse