Linking lipid profile alterations to antibiotic tolerance and natural product synergy in drug-resistant Mycobacterium tuberculosis clinical isolates | Synapse