Metabolite-guided disruption of Spodoptera frugiperda: molecular docking and EAD insights for targeted control | Synapse