Evidence for the rare decay B^+ Λp μ^+ μ^- | Synapse