Unbiased diagnostic report generation via multi-modal counterfactual inference | Synapse