Nested birth-death processes are competitive with parameter-heavy neural networks as time-dependent models of protein evolution | Synapse