Como editora de reseñas de REGS de 2021 a 2023, tuve el privilegio de acompañar a nuestro equipo editorial (Rocío Quispe-Agnoli y Xabier Granja) durante un momento de transición de la revista. Asumir este rol, especialmente siendo profesora asistente, supuso un gran aprendizaje, pero también fue una oportunidad para comprender de cerca la dinámica editorial. Mi labor consistió en seleccionar y editar reseñas que no solo dieran cuenta de libros recientes, sino que también propusieran nuevas aproximaciones a los estudios de género y sexualidades en el contexto hispanohablante.Debido a que este proceso de reestructuración de REGS coincidió con la pandemia de COVID-19, uno de los mayores retos fue adaptarnos a las consecuencias de un mundo prácticamente en pausa. Por ejemplo, cuando asumimos la dirección de la revista había reseñas pendientes. Coordinar con lxs autorxs que habían trabajado con un equipo diferente requirió tiempo, al mismo tiempo que los retrasos se intensificaron por la situación mundial, puesto que nuestrxs reseñistas se encontraban en distintos países con respuestas y circunstancias muy diferentes. Además, la pandemia hizo aún más difícil encontrar personas dispuestas a reseñar libros, un trabajo que exige tiempo para una lectura crítica y un proceso de escritura minucioso, y que, pese a su importancia para la investigación académica, rara vez recibe el reconocimiento que merece. Estos retrasos llevaron a la acumulación de reseñas pendientes para cada número de la revista, lo que nos obligó a pausar temporalmente la recepción de nuevos libros para reseñar. Como el proceso editorial requiere tiempo y cuidado, algunas reseñas llegaron a publicarse dos o incluso tres años después de la aparición del libro reseñado. Como era de esperar, reseñistas y autorxs preguntaban con frecuencia por la fecha de publicación de sus textos y, en algunos casos, se sentían frustradxs al saber que el proceso tomaría más tiempo del habitual. En mi caso, y creo que también para mis colegas, lo más complicado fue aprender a usar la plataforma de OJS, lo cual requirió de varias sesiones de entrenamiento.A pesar de estos desafíos y del tiempo que tomó aprender a solucionar imprevistos, fue muy satisfactorio poder conformar un equipo de trabajo eficiente junto a Rocío Quispe-Agnoli y Xabier Granja. Esto fue posible gracias a su excelente ética profesional, su comprensión y su compromiso con el rigor académico. Por otro lado, ser editora de reseñas me permitió mantenerme actualizada en materia de la investigación sobre estudios de género y sexualidades. Además, como miembro del consejo ejecutivo de la Asociación de Estudios de Género y Sexualidades, esta experiencia me ayudó a forjar vínculos y amistades con colegas de todo el mundo, las cuales permanecen más allá de mi periodo en el cargo. Sin duda, esta oportunidad marcó mi trayectoria académica y me permitió desarrollar habilidades que seguirán siendo valiosas en el futuro.
Alejandra Márquez (Wed,) studied this question.