Experimentally paired high- and low-resolution confocal fluorescence microscopy dataset for deep-learning super-resolution imaging of tooth dentin porosity | Synapse