Comment les traités pré-confédérations structurent-ils les relations et les interactions entre les peuples et les gouvernements ? Quels rôles les histoires orales, le texte écrit et d'autres documents peuvent-ils et doivent-ils jouer dans l'interprétation des traités ? Une approche de l'interprétation des traités peut-elle être adoptée qui ne privilegie pas indûment le texte écrit des traités par rapport aux interprétations des Premières Nations ? La recherche d'une "intention commune" est-elle plausible ? Comment l'interprétation des traités devrait-elle influencer et guider les processus de mise en œuvre des traités aujourd'hui ?
inconnu (Mon,) a étudié cette question.