Topological Derivation of the Fine Structure Constant from Stochastic Coherence: Phase Space Geometry on T³ | Synapse