Stationary Current and Shot-Noise Power Spectrum for Quantum Transport through a Double Quantum Dot System | Synapse