Tuberculous abscess of the left gluteal region and iliac fossa following transvaginal ultrasound-guided oocyte retrieval: a case report | Synapse