Sym³(Gauss) produces Apéry-like sequences with Dwork supercongruences beyond mod p³ | Synapse