The Experiential–Factual Divide: A Universal Geometric Property of Human Language, AI Models, and Brain Organisation | Synapse