Category Error and Epistemic Artifacts in AI-Assisted Symbolic Cognitive Systems | Synapse