Design, synthesis and antiproliferative, apoptotic, and immunomodulatory properties of new heteroaryl pyridine-linked 1,2,4-oxadiazoles as prospective dual EGFR/BRAF V600E inhibitors | Synapse