Contribution of electric self-forces to electromagnetic momentum in a moving system | Synapse