Use of directed acyclic graphs (DAGs) to identify confounders in applied health research: review and recommendations | Synapse